Fotospaziergang in Aachen-Ost im September 2018

29.08.2018, 10:49 von Myriam Rawak

tl_files/aachenpost/content/Bilder/Aktionen/Fotospaziergang Sept 2018.png

 

DE Beschreibung:
Wir wollen uns an drei Terminen treffen, um gemeinsam den Stadtteil Aachen Ost zu erkunden. Wir wollen mit der FotoApp unseres Smartphones oder durch den Sucher unseres Fotoapparats versuchen, die bemerkenswerten Orte im Stadtteil einzufangen. Darüber hinaus möchten wir über diese kreative Tätigkeit miteinander ins Gespräch kommen, uns
näher kennenlernen und vielleicht sogar Freundschaften schließen.

Alle Menschen von 14 bis 99 Jahren, mit und ohne Migrationshintergrund, sind willkommen. Mitzubringen ist ein Smartphone oder Fotoapparat. Am Ende wollen wir über unsere geschossenen Fotos sprechen und bei Interesse der Teilnehmer vielleicht sogar eine kleine Ausstellung organisieren.

Zusammengefasst:

Was? Fotospaziergang im Stadtteil Aachen Ost (kein technischer Fotokurs!!!)

Wann?

Mittwoch 05/09/2018 16 Uhr bis ca. 18 Uhr
Mittwoch 12/09/2018 16 Uhr bis ca. 18 Uhr
Mittwoch 19/09/2018 16 Uhr bis ca. 18 Uhr


Wer? Teilnehmen können alle Menschen von 14 bis 99 Jahren

Wie? Ausgestattet mit Ihrem/Deinem Fotohandy oder Fotoapparat gehen wir gemeinsam zu Fuß durchs Viertel und machen Schnappschüsse von unseren liebsten Orten

Wo? Treffpunkt: AWO – Begegnungszentrum Aachen-Ost / Schleswigstr.10 -16, 52068 Aachen

Um Anmeldung wird gebeten bis zum 03.09.2018 unter Tel. 0176/50770030

Für eventuelle Fragen:

Brigitte Schmitz-Heller Tel. 0176/50770030
Mortesa Haydari Tel. 0172/2478625
Marianne Kuckelkorn Tel. 0241/88916-35
Email: IKC-projekt@awo-aachen-stadt.de


TR Açıklama:
Üç kere bulusup, Aachen doğu kısımlarını keşfetmek istiyoruz. Akıllı telefondaki kamera
uygulaması veya fotoğraf makinasıyla şehrin ilginç yerlerini yakalamak istiyoruz.
Ayrıca bu yaratıcı etkinlik hakkında birbirimizle konuşmak, birbirimizi daha iyi tanımak ve hatta
arkadaş bile edinmek istiyoruz.
14 ve 99 yaş arasında bütün insanlar hoşgeldiniz. Getirilicekler akıllı telefon ve fotoğraf
makinesidir.
Son olarak fotoğraf çekimleri hakkında konuşmak istiyoruz, ve ilginc katılımcılarla belki küçük bir
fotoğraf sergisi bile organize edebiliriz.


AR و فص
ال ر ائعھ ا م لااكن بت صو یر سنقو م اننا حی ث ان خ مدین ة م ا نل شر قي القسم في ا ت سطلاع ی ھ بوج ل ة اقلیام ال ج من م معكلاقء ات ثلاث ة بت ظنیم نق وم ا ن ن ی ر د ننح
" م ا ع لاقء في سنجت م ع ذل ك ب عد اتلصو یر بكا ی مر ا ت ا وال مو بایل ال محمول بالھ اتف س واء ال مذھ لة ا م لااكن بت صو یر یق وم سو ف ال كل ، وسن تكش فھ ا والمم یز ة
ورب م ا بی كنم فی م ا صداقا ت وانش اء اخلار ین اعلاض ا ء عل ى للتعرف رائع ھ فر ص ھ ست كون لذاك با لاضافھ " م ا ع ان جز ناه اذلي ولاعمل بالصور وتنناقش
تن سو ا سن ة،لا 99 حت ى عا م ا 14 مابین ولاعمر ا ا جن ب ا وال م انیین كانو س واء عا م ة الدعوة شكولاب م ا ع م ت مھع بلقاء ات اقلیام ال ج منارخى لاقء ات ت ك ش یل
وشكر ابانتض اركم ننح م معكاتلصو یر كا م یر ا ت ا و النقالة ھواتفك م ت ل جبو ا أن

FA . تو ص یف
در ن ظر دا ر یم طی سھ ملاقا ت ب ھافتاق ب ا بخ ش ش ق ر ی آنخ آ ن شا ش وی.مو س ع ی دا ر یم ب ا اب ژکتی و تلفن ھرم اه ی ا درو بین ما ن ا ا مکن دخرور توج ھ ای ن ق م ست
. ا ز آنخ را در عکسھ ام ا ن ماند گا ر کینم
. درادامھ علاقم ند یمب ا یکدیگر ا ز نظرگ اه ھرنی و فن ی در مور د آھن ابھ گفتگو بن ش ینمی، ب ا یکدیگر آ ن شا ش ویمو شای د حت ی پوی ند دسو تی ب ق رر ار کینم
. ب ھ تما م علاقم ند ان ا ز ١۴ ال ی ٩٩ سالھ ، ب ا ھرملیتی ، خو ش آ دم مگیو ییم
. کافیست ی کدرو بین ی ا تلفن ھرم اه ، کھبوت اند عسک بگیر د ب ا خ ود بیاور ید
. در خاتم ھ در صور ت ع لاقھ شکر ت کندگ ان شای د حت ی نمایشگ ا ه کوچکی نی ز ا ز عکسھ ایم ا ن ت ت ری ب بھد یم


EN Description:
We want to meet on three dates to explore the district of Aachen East together. We want to try with
the PhotoApp of our smartphone or via the viewfinder of our camera to capture the remarkable
places in the district.
In addition, we would like to talk to each other via this creative activity, get to know each other
better and maybe even make friends.
All people from 14 to 99, with and without a migration background, are welcome. Bring along a
smartphone or camera.
At the end we want to talk about our photos taken and maybe even organize a small exhibition if
the participants are interested.
FR Description :
Nous voulons nous réunir à trois dates pour explorer ensemble le quartier Est d'Aix-la-Chapelle.
Nous voulons essayer avec le PhotoApp de notre smartphone ou à travers du viseur de notre
appareil photo de capturer les endroits remarquables dans le quartier.
En outre, nous aimerions communiquer entre nous via cette activité créative, apprendre à mieux
nous connaître et peut-être même nous faire des amis.
Toutes les personnes de 14 à 99 ans, migrants et non-migrants, sont les bienvenues. Apportez un
smartphone ou un appareil photo.
A la fin, nous voulons parler de nos photos prises et peut-être même organiser une petite
exposition si les participants sont intéressés.

Zurück